viernes, 4 de abril de 2014

Renault está pensando en vender sus coches con la batería en propiedad / Renault is planning to sell their cars with battery ownership

Este mes vamos a hablar sobre el tema de las baterías de los coches eléctricos y la polémica que se genera entorno a su alquiler.


La primera entrada la vamos a dedicar a Renaut y a uno de sus planes a corto plazo. La marca está valorando seriamente vender sus modelos eléctricos con la batería en propiedad.
En Noruega, por la fuerte presión que estaban recibiendo, ya han dado el paso y lo que quieren los consumidores es que esta decisión se haga extensible al resto de los mercados.
Esta decisión seguramente ayudaría a que los posibles compradores del eléctrico se decidiesen y las ventas creciesen, aunque con la batería en propiedad el precio de los coches fuera más elevado.
 
Otra solución que también se está planteando es que sea el comprador quien decida si prefiere tener la batería en propiedad o alquilarla. Así la decisión la tendría el cliente que es al final quien “tiene la razón”.

This month we are going to talk about batteries for electric cars and the controversial that is generated about battery leasing.
We start talking about Renault and one of their short-term plans. The brand is seriously evaluating sell their electric models with battery ownership.
In Norway, due to the strong pressure they were receiving, they have already taken the step. What consumers want now is that this decision will be extended to other markets.
Probably, this decision would help potential buyers of electric cars to decide and consequently sales grow up although with the battery ownership, prices of cars would be higher.
Another solution that is also being considered is buyers decide between owned batteries or rent them. The customer would have the final decision because at the end he “is in the right".

 

No hay comentarios:

Publicar un comentario