Hace unos días la TV Portuguesa retrasmitía un reportaje que
queremos compartir con vosotros.
Un grupo de investigadores del Instituto de Ingeniería de Porto
(ISEP) muestra el desarrollo de un sistema de detección de cáncer de mama simple
y portable. La idea parte de la utilización de biosensores electroquímicos
y equipos de análisis portátiles y de fácil manejo que permiten la obtención de
resultados "in situ" en centros ambulatorios y consultorios
médicos sin ser necesaria la realización de biopsia en hospital.
Dentro del Grupo Nagares, Grupelec trabaja desde hace más de ocho
años para sus clientes del sector de electro-medicina y
biotecnología en el diseño y desarrollo de estos tipos de
electrodos y equipos portátiles.
Siendo cada vez más frecuentes y más cercanos los casos de
mujeres afectadas por el cáncer de mama y sabiendo que el diagnóstico
precoz es la mejor baza para combatirlo y curarlo, deseamos la mayor de
las suertes a este grupo de investigadores del ISEP.
A few days ago Portuguese TV publicized an article
that we would like to share with you.
A group of researchers from the Institute of
Engineering of Porto (ISEP) has shown the development of a simple and portable
detection system for breast cancer. They use electrochemical biosensors and
portable, user friendly analytical equipment. Results are obtained immediately
in health centers without it being necessary to carry out a biopsy in the
hospital.
Grupelec (Within the Nagares Group) has worked for
more than eight years for its clients in the sector of electro-medical and
biotechnology to design and develop this type of electrodes and portable
equipment.
The cases of women affected by breast cancer are more
and more frequent and increasingly hit home. Knowing that early diagnosis is
the best bet to combat and cure this disease we wish the best of luck to this
group of researchers from the ISEP.
Que bueno!
ResponderEliminar