viernes, 18 de julio de 2014

Buenos datos para el automóvil / Good facts for cars

Esta semana tenemos dos datos importantes que anunciar relacionados con el vehículo en nuestro país.

Por una parte, durante el primer trimestre de 2014 las fábricas de vehículos han creado 6000 nuevos puestos de trabajo. Hay que tener en cuenta, además, que un 84% de esos nuevos contratos son indefinidos.
 
 
El sector del automóvil ha sido uno de los que mejor ha aguantado la crisis desde el punto de vista laboral. Ya que, durante el periodo de crisis 2008-2013 la industria en general perdía un 28% de empleo, mientras que la automoción solo perdía el 8% y ya está empezando a recuperarse ese empleo perdido.
Por otra parte, durante el pasado mes de junio se matricularon en España 10.235 comerciales ligeros, o lo que es lo mismo, un 17,4% más que en el mismo mes del año pasado. Además, los turismos, la clase más numerosa, experimentaron también un incremento del 23,3%.
Así pues nos encontramos en un periodo positivo en lo que al automóvil respecta. Unos datos que nos hacen mantener la esperanza.

 


This week we announced two important facts related to vehicles in our country.

First, during the first quarter of 2014 vehicle production plants have created 6,000 new jobs. Keep in mind also that 84% of these new contracts are permanent.
The automotive sector has been one of the best in enduring the crisis from the labor perspective. During the crisis period 2008-2013 overall industry lost 28% of employment, while the automotive industry just lost 8% and is now starting to recover that lost employment.
Moreover, this past June 10,235 light commercial vehicles were registered in Spain or 17.4% more than the same month last year. In addition, private cars, the most numerous class, also experienced an increase of 23.3%.
So we are in a positive period in which the vehicle concerned. These figures continue to give us hope.

No hay comentarios:

Publicar un comentario