Campañas contra el diésel / Campaigns against diesel

Francia ha decidido llevar a cabo un plan para fomentar la compra del coche eléctrico. La idea es ayudar con 10.000€ a las personas que quieran adquirir un eléctrico, siempre y cuando estos entreguen un vehículo de motorización diésel.

 

En principio es solo un plan y aún no se sabe si saldrá adelante. Pero si lo hiciese supondría un cambio muy significativo en el mundo “eléctrico”.

 

 

Por otra parte en Londres también van a tomar ciertas medidas ya que no están siendo unos meses sencillos en materia de medio ambiente para las autoridades. A finales de julio se anunciaba el nuevo peaje de entrada al centro de la ciudad, que consistía en penalizar más a los conductores de los vehículos diésel. Pasadas unas semanas, la gestión de este asunto por parte del ayuntamiento volvía a ser noticia, con las acusaciones de manipulación de los datos de medición de emisiones contaminantes.

Así pues han decidido no quedarse atrás: premiaran con unos 2.500€ a los que se deshagan del motor diésel. Pero, así como en Francia el objetivo es que el usuario compre un coche eléctrico, en Londres no será obligatorio.

 

 

France has decided to carry out a plan to encourage the purchase of electric cars. The idea is to help with 10,000€ those people who want to buy an electric car, as long as they deliver a diesel vehicle.

In principle it is only a plan and it is not yet known if this plan will succeed. But if it happens, it would be a very significant change in the "electric" world.

On the other hand, in London some measures are going to be taken because these months are not being good concerning the environment for the authorities. At the end of July the new toll into the city center was announced. It consisted in penalizing drivers of diesel vehicles. A few weeks later, public management by local government was back in the news with accusations of measurements data manipulation of pollutant emissions.

So it has been decided: they reward with 2,500€ those who get rid of diesel engines. In France, the goal is the user purchases an electric car, in London will not be mandatory.